話劇《肖申克的救贖》南京站

話劇《肖申克的救贖》南京站演出信息

只要希望還在，一切便都有可能。

肖申克的救贖，一個(gè)經(jīng)典的IP，是世界文藝史上經(jīng)久不衰的話題，一再激發(fā)了后人重新打開其更為豐富的闡釋空間，中文版話劇便是最近的一個(gè)改編嘗試。

8月23日與24日，相約南京保利大劇院，開啟一場跨越40年時(shí)間的經(jīng)典之旅~

演出簡介：

1982年，斯蒂芬·金（美）創(chuàng)作的短篇小說《麗塔海沃斯和肖申克的救贖》問世，1994年，上映的同名電影成為影史經(jīng)典，而話劇版《肖申克的救贖》則重新回歸文本，將原著小說以新的藝術(shù)形式再度呈現(xiàn)。

《肖申克的救贖》英文版話劇于2009年在都柏林首演，2024年，由龍馬社與華人夢想共同將其引進(jìn)制作中文版，讓我們得以在母語環(huán)境中再次感受“希望的力量”，是不是很期待呢？

劇情簡介：

瑞德是肖申克監(jiān)獄中的老囚犯，他最清楚這里的游戲規(guī)則：“只有放棄希望才能生存下去。一切努力、夢想不僅無用而且危險(xiǎn)。”這就是“體制化”，在這種環(huán)境下選擇“躺平”才是生存之道。

但是被冤入獄的銀行家安迪打破了這一切，他將希望的火種帶進(jìn)這片黑暗之中，二十多年都不曾熄滅，希望之火終將安迪帶向自由，也熔化了瑞德和一眾囚犯們心中的監(jiān)牢......

精彩看點(diǎn)：

精雕細(xì)琢，回歸文本中的情感流動(dòng)

在原著小說里，瑞德是故事的敘述者，而《肖申克的救贖》中文版中，同樣也是瑞德帶領(lǐng)觀眾走進(jìn)這個(gè)故事，從瑞德的視角經(jīng)歷這一切。

張國立導(dǎo)演將瑞德和安迪兩個(gè)人建立信任與友誼的這條線索重點(diǎn)拎出，無論是場景設(shè)計(jì)還是兩人的表演，都能讓觀眾感受到這兩人在絕境中慢慢生長的友誼。

中文演繹，跨越語言與文化的國界線

話劇《肖申克的救贖》中文版開創(chuàng)性地采用了全外國演員、全中文對白的形式，聚集了來自加拿大、美國、法國、澳大利亞、意大利、俄羅斯、阿根廷、芬蘭8個(gè)國家的11位演員。

戲劇的力量讓這個(gè)國際化的演員團(tuán)隊(duì)匯聚一堂，所以該劇是一場跨越國界的藝術(shù)共創(chuàng)，在一個(gè)以“希望、自由、友誼”為核心的劇本下，其創(chuàng)作本身也極具“肖申克精神”。

善惡是否能較量出結(jié)果？信念是否能得到救贖？8月23日與24日，我們在南京保利大劇院為您揭秘，不見不散！