話劇《霧都孤兒》杭州站

話劇《霧都孤兒》杭州站演出信息

根據(jù)狄更斯原著改編
英國(guó)TNT劇院經(jīng)典劇目《霧都孤兒》Oliver Twist

英文原版話劇 現(xiàn)場(chǎng)演出 中文字幕

“充滿(mǎn)生機(jī)，美麗超凡的劇院?！? 美國(guó)紐約《鄉(xiāng)村之聲》

“折服中國(guó)觀眾的是簡(jiǎn)潔卻絕不簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)中蘊(yùn)含的巧妙想象力以及整個(gè)演出純正的英倫風(fēng)格和強(qiáng)烈的戲劇震撼力?！?《北京晚報(bào)》

“表演行云流水，瀟灑自如中卻深藏功力。舞臺(tái)簡(jiǎn)潔至極，樸實(shí)之中卻凸現(xiàn)龐大寓意，對(duì)比英國(guó)人駕馭戲劇的能力，我們深受啟發(fā)，卻又自認(rèn)不如?！?《新京報(bào)》

“在我們這個(gè)明星橫行的城市里，舞臺(tái)成了鍍金場(chǎng)，浮華之下總也找不到那種沁人心脾的戲劇魅力。我們的遺憾卻在《霧都孤兒》里得到了彌補(bǔ)……舞臺(tái)上唯一流光溢彩的只有表演?！? 北京《信報(bào)》

“把世界名著改成話劇，一向是費(fèi)力不討好的事。而英國(guó)TNT劇院演出的《霧都孤兒》，幾乎做了一個(gè)完美的榜樣 …… 一切都是高手所為，沒(méi)有一步是在求穩(wěn)，通篇全在求險(xiǎn)，在求險(xiǎn)中求新求變?！鹅F》把絞架變成了背景，并通過(guò)它到了戲劇本體的天堂?！?br/>-《新京報(bào)》， 作者徐德亮

關(guān)于《霧都孤兒》

查爾斯·狄更斯是英國(guó)和世界文壇的泰斗人物，其小說(shuō)氣勢(shì)磅礴，包羅萬(wàn)象，雅俗共賞，影響遍及歐美及世界各國(guó)。他生活在19世紀(jì)中葉維多利亞女王時(shí)代，創(chuàng)作始終與時(shí)代潮流同步，主要以寫(xiě)實(shí)筆法揭露社會(huì)上層和資產(chǎn)階級(jí)的虛偽，同情下層社會(huì)的悲慘處境并以理想和浪漫主義豪情憧憬更美好的社會(huì)和人生，《霧都孤兒》是其代表作之一。
英國(guó)具有深厚戲劇傳統(tǒng)，大師云集，名團(tuán)輩出。TNT劇院是英國(guó)最成功的巡演劇團(tuán)，足跡遍布世界各地。作為T(mén)NT劇院保留劇目，《霧都孤兒》在世界各地巡演1000余場(chǎng)，創(chuàng)造了現(xiàn)代版《霧都孤兒》演出場(chǎng)次之最，不僅征服了英國(guó)本土觀眾，也讓無(wú)數(shù)母語(yǔ)并非英語(yǔ)的觀眾為之傾倒。俄羅斯《戲劇》雜志說(shuō)：盡管TNT劇院用英語(yǔ)演出，但圣彼得堡國(guó)立喜劇院每夜爆滿(mǎn)，我們從未看過(guò)這樣的話劇。英國(guó)作曲家托馬斯· 約翰遜創(chuàng)作的音樂(lè)和合唱具有CAPELLA 風(fēng)格，藝術(shù)總監(jiān)保羅·斯特賓說(shuō)，TNT版《霧都孤兒》不是音樂(lè)劇而是帶有音樂(lè)劇元素的話劇，音樂(lè)和歌聲在戲劇中交織使TNT的《霧都孤兒》更獨(dú)特也更富戲劇性。這也多少掃除了以往版本的多愁善感，英式幽默經(jīng)常博得滿(mǎn)場(chǎng)觀眾大笑。

關(guān)于英國(guó)TNT劇院

英國(guó)TNT劇院于1980年創(chuàng)立，不僅在英國(guó)本土聲名顯赫，而且是全球巡演國(guó)家和場(chǎng)次最多的英語(yǔ)劇團(tuán)——幾乎占據(jù)了德國(guó)全部英語(yǔ)話劇市場(chǎng)，也是在法國(guó)、日本和俄羅斯演出最多的英語(yǔ)劇團(tuán)。
TNT既是英文炸藥的縮寫(xiě)，亦是新劇場(chǎng)的縮寫(xiě)，劇院致力融合各種演藝形式，成為具爆炸力的新劇場(chǎng)。TNT以多種劇場(chǎng)元素為表演根基，包括英國(guó)傳統(tǒng)戲劇、東歐大師戈羅托夫斯基和梅耶荷德的形體劇場(chǎng)和意大利假面喜劇等。TNT的戲劇作品有濃厚的音樂(lè)劇特質(zhì)，所有作品均委約作曲家全新配樂(lè)，導(dǎo)演與編舞通力合作，對(duì)演員的選拔亦看重其駕馭戲劇、音樂(lè)、舞蹈的綜合能力。TNT劇院從2000年開(kāi)始創(chuàng)作莎士比亞系列作品，如同莎翁時(shí)代一樣,一人分飾多角和性別反串也是鮮明的TNT特色。
為表彰TNT劇院對(duì)英國(guó)文化的貢獻(xiàn)，英國(guó)女王于2014年在白金漢宮授予藝術(shù)總監(jiān)保羅·斯特賓MBE獎(jiǎng)?wù)隆?/p>

TNT劇院演出劇目2023
喬治·奧威爾 -《1984》《動(dòng)物農(nóng)場(chǎng)》 莎士比亞 -《哈姆雷特》《羅密歐與朱麗葉》 雨果 -《巴黎圣母院》（法語(yǔ)） 圣·埃克蘇佩里 -《小王子》（法語(yǔ)） 莫里哀 -《無(wú)病呻吟》（法語(yǔ)） 蕭伯納 -《賣(mài)花女》
狄更斯 -《霧都孤兒》《圣誕頌歌》
勞里·威利、理查·克洛費(fèi)特 -《一個(gè)人的晚餐，三個(gè)人的早餐》
瑪麗·雪萊 - 搖滾音樂(lè)劇《弗蘭肯斯坦》
湯姆·富蘭克林 -《歪斜的字母》

圖為林兆華導(dǎo)演2007年在首都劇場(chǎng)觀看TNT《霧都孤兒》演出

藝術(shù)總監(jiān)保羅·斯特賓 Paul Stebbings
英國(guó)TNT劇院創(chuàng)始人，畢業(yè)于布里斯托大學(xué)，為南約克郡劇院、格拉斯哥模范劇院、慕尼黑塔姆斯劇院、德意志劇院、圣彼得堡國(guó)家喜劇院、雅典音樂(lè)廳編導(dǎo)了多部作品。擅長(zhǎng)戲劇和音樂(lè)的融合，除話劇外還執(zhí)導(dǎo)了音樂(lè)劇《白鯨記》和搖滾音樂(lè)劇《弗蘭肯斯坦》（德語(yǔ)和西班牙語(yǔ)）。2014年被英國(guó)女王授予MBE獎(jiǎng)?wù)?，以表彰他?duì)英國(guó)文化的貢獻(xiàn)。

圖為當(dāng)時(shí)的查爾斯王子為保羅·斯特賓頒授獎(jiǎng)?wù)?/p>

卡司

伊莎貝爾·霍 ISABEL HORNER 飾演 奧利弗
出生在愛(ài)爾蘭，畢業(yè)于巴塞羅那藝術(shù)學(xué)院。戲劇作品包括《我的第一次》冰島、挪威、英國(guó)巡演；都柏林新劇院音樂(lè)劇《龍》《東墻女巫》；英國(guó)水母劇院《圣誕頌歌》《吸血迷情》《奇幻森林》。

馬丁·克里斯托弗 Martin Christopher 飾演 費(fèi)金 英國(guó)演員，隨TNT劇院《麥克白》《哈姆雷特》（獲伊朗法德杰戲劇節(jié)大獎(jiǎng)）《羅密歐與朱麗葉》《勇敢的新世界》《伊利亞姆·德宏的幽靈》《李爾王》《圣誕頌歌》巡演了全球45個(gè)國(guó)家。其它作品包括莎士比亞環(huán)球劇院《哈姆雷特-莎士比亞誕辰》、牛津莎士比亞劇院《羅密歐與朱麗葉》、倫敦西區(qū)薩伏伊劇院《誠(chéng)實(shí)的重要性》、奇切斯特藝術(shù)節(jié)《三姐妹》等。電影包括《仰望肯尼斯》《致拉里的信》。

雅各布·哈欽斯 JACOB HUTCHINGS 飾演 比爾
畢業(yè)于倫敦音樂(lè)與戲劇學(xué)院，碩士。戲劇作品包括《耶穌基督巨星》《查理三世》《伯恩斯先生》《仲夏夜之夢(mèng)》《太陽(yáng)之子》《鈸線》（LAMDA）《俄克拉荷馬》（?？巳?諾斯科特劇院）《無(wú)事生非》（斯特拉福德劇院）《朋克搖滾》（巴恩菲爾德劇院）等。

愛(ài)瑪·桑德伯格 Emma Sandborgh 飾演 南希
出生在瑞典，畢業(yè)于倫敦山景戲劇藝術(shù)學(xué)院音樂(lè)劇專(zhuān)業(yè)，碩士。曾是瑞典皇家歌劇院兒童合唱團(tuán)演員；作品包括意大利動(dòng)作劇院《尤利西斯》《和英格麗小姐度假》以及《冰雪女王》《相對(duì)論》。

伊娃·雷根 Eva Regan 飾演 小滑頭 有英國(guó)、德國(guó)和智利血統(tǒng)，畢業(yè)于皇家伯明翰音樂(lè)學(xué)院，現(xiàn)居倫敦。